Hi, gang.
Sorry about the brief absence of the domain. This and that happened in real life where I couldn’t make the payment for the domain on time, but we’re back!
Anyway, we are still gearing up for the widescreen versions. We managed to get a clean version of the first of several versions of the closing sequence, so we can do credits like we did for CLANNAD.
I’ll make the call again: If you’d like to help scrutinize our scripts for the DVD releases, please drop by our channel, #sprocket-hole on irc.rizon.net.
Thanks for hanging in there with us!
–IJ
I know that the ED of episode 22 is different from the first 21, but I don’t notice that there are more than two. Can you point out some other differences? :)
Looking forward to the widescreen version, but take your time!
Yep, and the subsequent eps had different endings as well. The only difference is that people are added to the procession, starting with Tomoya’s paternal grandmother, then Naoyuki (Tomoya’s father), with Fuuko and Ushio rounding out the last one. I believe others may have been added, though I’d have to look to be certain. Anyway, here’s to hoping they’ll do clean versions of those as well.
Plus it looks like they’ll be doing an “alternate path” episode after all, notably Kyou, which I know everyone’s been clamoring for. I guess we’ll see once volume 8 comes out, so we’ll sit tight until then!
–IJ
Quote: Looking forward to the widescreen version, but take your time!
No, don’t spend too much time on them or else you’d have to drop it once it’s licensed, making all the effort on it a waste, which would probably occur at the end of May or as early as June, which is not so far away as April is nearing its end. Theory based on the time difference of Season 1′s episode 24 release and announcement of license, which calculates to +/- 3 months.
Indeed.what alchemist11 said.normally,I’d prefer it if you took your time,to make better realeses,and offcourse support you taking the time you want,but I too am worried that the series will be licensed before you can realese the DVD Widescreen versions of the subbed episodes at this rate.hopefully the show won’t be licensed until atleast after the final DVD,which also contains the extra 25th episode portraying Kyo’s route,is realesed on July 1,but that still doesn’t give much time. :-/
you guys have been silent for quite some time now.I don’t mean to nag,I was just wondering if we’l get some news update soon. :-/
Hi, there.
Sorry for keeping quiet all this time. Been trying to catch up with a few things.
Anyway, preliminary work is now underway on the DVD releases. One thing we were waiting on was velocity7′s studies to wrap up for the year, which they did last week. I hope to have a bit more news for you guys before too long.
Thanks for hanging in there.
–IJ
thanks.that’s all I wanted to know.^^
Clannad : Ryou’s chapter is coming this July. Will you sub that? Thanks.
it’s Kyou’s chapter,not Ryou’s chapter.Ryou didn’t have her own route in the original visual novel game to begin with.she is heavily involved in Kyou’s route that the episode will be based on,so she will naturally have an active role,but the main focus is on Kyou,and it is she that will end up with Tomoya in that episode.and I’m sure since they are going to be subbing the DVD realeses,it’s only natural that Sprocket will be subbing episode 25 aswell,since it will be on the final DVD.they did Tomoyo’s chapter in the first season,episode 24,so I see no reason why they wouldn’t do the same now.
Just wanted to stop in and say how much I love your subs. Started watching Clannad WS again recently, and wondered why it was so boring, then I realized I wasn’t watching your version, what a difference you made to this series, night an day, just soo much better, the others can’t compete. Thanks.
any ETA on when you will be realesing the first DVD episode?
I know I’m multiposting,but….I gotta say,not much life on this site…
You may think so now, but there will be plenty of life before too long. ;)
–IJ
cool.